Bénévoles
Recherche bénévoles qui aiment la musique et la danse trad!
Vous êtes dynamique et vous avez envie de vivre une expérience stimulante et enrichissante en appuyant le milieu trad? Vous êtes amateur de la musique et la danse trad et aimerez soutenir le patrimoine vivant? Joignez vous à l’une des équipes du festival pour expériencer tout ça de proche! Info contact ci-dessous.
Volunteer opportunities for energized music and dance lovers!
Are you looking for a stimulating, enriching, cultural experience? Love trad music? Here’s your chance to be a member of our team, support traditional music and dance and see it all, up close and personal! Contact us at the coordinates below for info on becoming a festival volunteer.
Accueil / Welcome Artistes, bénévoles et festivaliers. Artists, volunteers and festival goers.
Cafétéria / Food Servir des repas chauds le soir. Serve evening meals.
Régie de salle / Stage Surveiller les loges, placer la salle, accueillir les artistes pour leur test de son et pour leur spectacle. Assist with artist sound checks, concert seating, green room organization.
Portier / Ticketing Accueillir les festivaliers et ramasser les billets. Welcome the public and collect tickets.
Transport Transporter sur le site du matériel et des personnes, permis de conduire valide requis. Transport people and material onsite, valid driver’s permit required.
Bar Servir boisson et sandwich, 18 ans minimum. Serve food and drinks, 18 years minimum.
Sondage / Survey Demander les codes postaux aux festivaliers. Collect postal codes from festival goers.
Contact : 514-273-0880 (Carmen Guérard) / info@espacetrad.org (inscrire bénévolat dans le sujet; please put volunteer in message subject)